2020-03-17 13:29:00

翟岩民颠覆国家政权获刑 炒作庆安事件为“枪杀访民”

­  法庭上,翟岩民擦拭泪水。视频截图

­  昨日,早已名噪一时的“访民经纪人”翟岩民,坐涉及颠覆国家政权罪在天津第二中院出庭受审。人民法院经3单多小时之明白开庭审判,当庭宣判,坐翟岩民有期徒刑3年,缓刑4年。翟岩民当庭表示不上诉,连表示今后使跟非法人员划清界限。

­  1961年出生的翟岩民,原是河北香河人口,即也北京市无业人员。依照检方指控,翟岩民永吃反华势力渗透影响,每当颠覆国家政权故意的控制下,2012年以来,数以互联网及登颠覆国家政权的发言,晚在胡石根充当长老的“黑教会”。外跟胡石根、周世锋、李和平当人口密谋策划,社指挥一些访民,经过在公共场所非法聚集滋事、攻击国家法律制度、使舆论挑起不明真相的一部分人口忌恨政府等方法,行一系列颠覆国家政权的违法活动,重侵害国家安全与社会长治久安。

­  每当昨天底庭审中,告辩双方围绕被告人犯罪主观故意与相互勾结、图颠覆国家政权,炒作一系列热点案事件,煽动不明真相的一部分人口对抗国家政权机关等展开了举证质证。告辩双方围绕被告人在违法过程中是否也重点分子,罪行是否还大,是不是有举足轻重立功表现、的确供述自己罪行并交待悔罪等于轻、减轻或免除处罚情节等发表了看法。

­  透过审理,人民法院认定翟岩民颠覆国家政权罪成立,可该归案后能如实供述本人以及其它涉案人员的违法事实,举报他人犯罪线索经查属实,能深刻认识自己之所作所为性质及社会危害,闹坦白、立功和悔罪表现。法官当庭宣判,坐翟岩民有期徒刑3年,缓刑4年,剥夺政治权利4年。翟岩民代表认罪悔罪,依法院宣判,未上诉。

­  同一天,席卷人大代表、政协委员、法学专家、辩护律师以及境内外媒体记者等联合48人口与会了旁听。

­  □庭审

­  翟岩民:“没想到会判这么好”

­  昨日上午8点半庭审开始时,让带上法庭的翟岩民神情平和,每当应法官、公诉人和律师的题目时都很简单,针对公诉人的指控与举证均表示无异议。每当辩护律师问那是否被拷问逼供时,翟岩民当庭上明确表示,公安机关不对客开展了刑讯逼供,外的供述完全由自愿。

­  当辩护人问起翟岩民之亲属情况经常,原先一直较和的客早已哽咽。外说大就97春,温馨也未能以身边照顾。外的男都27春了还没结婚,男还就因为此事同他出争执,“自己对不起家人”。

­  每当最后的陈述中,翟岩民说就认识到其所作颠覆国家政权罪性质的关键,“自己感到对不起国家,再对不起家人,追悔莫及”,后拿坚定不移同未法律师、肇事人员划清界限。外期待法庭能让他同次改错误重新做人之时,外愿现身说法,因为团结之深厚教训警醒世人,认清境外敌对势力与国内部分别有用心人员的丑恶嘴脸,绝不为他们表现的所谓“民主”“人权”“公益”当蒙蔽。

­  庭审结束后,翟岩民当受媒体采访时表示,“没想到会判这么好”。翟岩民说,外的人状况很好,后外会远离原来圈子里之人口,与他们断绝一切来往,“啊愿意那些还以执迷不悟的人口奋勇争先幡然悔悟”。翟岩民说,外来经商的阅历,后来还会见试着做几事。

­  □自从的

­  用庆安事件炒作成“枪杀访民”

­  当年55春的翟岩民(曾用名翟浩),微博网名“京A翟岩民”“翟岩民”。2002年以来,翟岩民先后办了调查公司、咨询公司和诊治器械企业,全以种种原因被取消营业执照。

­  翟岩民说,外当相同次事失败中结识了部分别有用心的人口,奉了她们想及的授和渗透,当今想起来“痛心疾首”。

­  2013年五六月卖,翟岩民无意中进了一个受“玫瑰群”的QQ广大,广大里不时发生部分含有“促进墙思想”、“和平转型”当内容的帖子,诋毁和质疑社会体制,意搞乱社会、颠覆国家政权和推翻社会主义制度。新兴,外认识了胡石根,连投入后者所在的“黑教会”。胡石根三天两头以“教会”宣传所谓的“促进墙思想”、“颜色革命”当,连发动翟岩民差不多与敏感案事件的佑助、环视。

­  2015年2月1天,翟岩民当北京市“七股烧”餐厅参加由胡石根、周世锋、李和平当15人口涉足的聚会,围“辩护律师如何介入劳工运动”以及“辩护律师如何介入敏感案事件”当议题进行磋商。据显示,胡石根提出“全民力量壮大、统治集团中分裂、国际社会参与”连锁国家转型的三大因素,“转型、建国、民生、奖励、办”连锁建设前景国家的五大方案。翟岩民对胡石根当人口之发言积极响应,连提出挑选出更的人口安插到“劳工运动”蒙,因为形成对抗朝之势力。

­  “‘七股烧’欢聚不是相似意义上的用。”翟岩民说,立马是同一次交流、座谈“促进墙思想”的首要会议,哪怕因为饭局为幌子,其实是管周世峰、李和平如此的律师,胡石根如此的“民运”元首,外这么的“民运”行动派召集在并谈论“促进墙思想”,目的就是是推翻共产党。每当会上,出席人员对2014年之“促进墙”活动进行总结,针对2015年进行策划,制订政策、方向。

­  每当“促进墙思想”的“点”生,翟岩民当并打敏感案事件的炒作、拉中,愿做起组织以及指挥访民在公共场所非法聚集滋事的“冲锋队长”。

­  2015年5月,黑龙江发生“庆安事件”,民警依法履行职责最终让炒成“枪杀访民”。后翟岩民供述,立马都是他们“维权圈”的人口涉嫌的。每当律师谢某某提出炒作庆安枪击案,而且与其它5号称律师到庆安火车站打横幅,连用像、视频上流传网上,连将话题推热后,翟岩民集团各地“访民”,分5批次前往庆安“拉”。每当访民被当地公安机关治安拘留期满回京后,翟岩民还特别设宴也“庆安的勇士们”庆功。

­  “将工作炒起来后,辩护律师、‘全民’、访民在网上继续炒作,鉴于律师、‘全民’开会对事件进行组织、图、机关,控制具体分工。自己顶现场总指挥,对阵现今底法,抹黑公安机关形象,将工作炒大,引更多的人口围观此事,老百姓上街,致官民冲突,给国际社会参与,推翻共产党领导,拓展颜色革命。”翟岩民说。

­  □链接

­  ■公诉机关控告的6自从犯罪事实

­  ◎2014年3月22天黑龙江省修三川农垦公安局对扰乱社会秩序的有关人员行政拘留。同年3月24天至29天,翟岩民作现场协调人,社他人先后在建三川农垦公安局、七星拘留所门前集会示威,举牌滋事,静坐守夜,无理要求释放被圈人员。行后,翟岩民捏造事实进行造谣诽谤,抹黑政府形象,连以互联网及恶意炒作,鼓吹违法人员也“相反独裁反暴政追求民主宪政义士”,引不明真相的一部分人口对国家政权机关的仇视。

­  ◎2014年5月河南郑州派出所依法对扰乱公共场所秩序的有关人员立案侦查。同年7月初到8月1天,翟岩民作总协调人,图并组织大量访民,每当郑州市第三看守所门前非法聚集,拉挂横幅,静坐绝食,无理要求释放在押人员,连以互联网及恶意炒作,诋毁、攻击国家政权机关,致恶劣的政治影响。

­  ◎2015年2月1天翟岩民当北京市朝阳区“七股烧”餐厅,与会由胡石根、周世锋、李和平当15人口涉足的聚会,围“辩护律师如何介入劳工运动”以及“辩护律师如何介入敏感案事件”当议题进行磋商。胡石根提出“全民力量壮大、统治集团中分裂、国际社会参与”连锁国家转型的三大因素,“转型、建国、民生、奖励、办”连锁建设前景国家的五大方案。翟岩民对胡石根当人口之发言积极响应,连提出挑选出更的人口安插到“劳工运动”蒙,因为形成对抗朝之势力。

­  ◎2015年2月至4月在苏州虎丘区法院、苏州市人民法院审判一起坐拆迁导致两人口死之有意伤害案件中,翟岩民指使刘星(另案处理)纠集他人到苏州非法聚集炒作。刘星当人口先后在上述人民法院门前冲闯警戒线,拉横幅滋事。翟岩民几度以互联网及歪曲事实、恶意炒作,引不明真相的一部分人口对朝之仇视。

­  ◎2015年5月2天黑龙江庆安火车站候车室一袭警人员为执勤民警当场击毙。事件时有发生后,翟岩民当胡石根授意下,每当互联网及恶意炒作并组织刘星当人口分批次前往庆安,每当火车站广场、县政府门前非法聚集,推字幅,发传单,攻击政府,混淆,煽动不明真相的一部分人口对抗国家政权机关。

­  ◎2015年6月翟岩民指使刘星集团人员及山东省潍坊市非法聚集,炒作一起贪污案件。刘星当人口以潍坊市中等法院门前以举标语、由横幅等方法聚众滋事,诋毁、攻击中国特色社会主义司法制度。

­  归纳新华社报道